About this site
What it is
Khutwa is a recovery guide for people who have had a hip or knee replacement in Kuwait. It was written by an orthopaedic surgeon who performs these operations and trained at Vancouver Coastal Health, whose rehabilitation programme is the framework for this site, adapted to how people here live, pray, sit and get around.
Dr Aly Alsaifan MB BCh BAO, FRCSC
Orthopaedic Surgeon
Hip and Knee Arthroplasty · Complex Trauma and Pelvic Reconstruction
What it is not
It is not a substitute for your surgeon or your physiotherapist. It describes a typical recovery after a routine first-time joint replacement. Your surgery, your health and your progress are your own, and the instructions you were given in person always come first. If anything on this site conflicts with what your surgeon or physiotherapist told you, follow them.
If an exercise instruction is unclear, do not guess: do it with your physiotherapist first.
Your information
The site stores nothing about you. Your surgery date and any numbers you enter stay in your own phone or computer and are never sent anywhere. Clear your browser and they are gone. We cannot see them, and neither can anyone else.
Emergencies
Contact
For questions about your own recovery, contact the clinic: .
عن هذا الموقع
ما هو
«خطوة» دليل للتعافي لمن أُجريت لهم عملية استبدال مفصل الورك أو الركبة في الكويت. كتبه جرّاح عظام يُجري هذه العمليات وتدرّب في هيئة فانكوفر الصحية الساحلية (Vancouver Coastal Health)، التي يشكّل برنامجها التأهيلي الإطار الذي بُني عليه هذا الموقع، مع تكييفه لطريقة حياة الناس هنا في الصلاة والجلوس والتنقل.
د. علي السيفان MB BCh BAO, FRCSC
استشاري جراحة العظام
استبدال مفاصل الورك والركبة · الإصابات المعقدة وترميم الحوض
هذا الموقع ليس:
ليس بديلًا عن جرّاحك أو أخصائي العلاج الطبيعي. هو يصف تعافيًا نموذجيًا بعد عملية استبدال اعتيادية لمفصل لأول مرة. أما عمليتك وصحتك وتقدّمك فهي خاصة بك، والتعليمات التي أُعطيت لك شخصيًا لها الأولوية دائمًا. وإذا تعارض شيء في هذا الموقع مع ما قاله لك جرّاحك أو أخصائي العلاج الطبيعي، فاتّبعهما.
وإذا لم تفهم تعليمات تمرين ما، فلا تخمّن: قم به مع أخصائي العلاج الطبيعي أولًا.
معلوماتك
لا يحفظ الموقع أي شيء عنك. تاريخ عمليتك وأي أرقام تدخلها تبقى في هاتفك أو حاسوبك ولا تُرسل إلى أي مكان. امسح بيانات المتصفح وتختفي. نحن لا نراها، ولا أحد غيرنا.
الحالات الطارئة
التواصل
للأسئلة المتعلقة بتعافيك، تواصل مع العيادة: .